7 Mutta jos tietäisitte, mitä tämä on: ’Laupeutta minä tahdon enkä uhria’, niin te ette tuomitsisi syyttömiä.
7 Ef þér hefðuð skilið, hvað felst í orðunum:, Miskunnsemi vil ég, ekki fórnir, ' munduð þér ekki hafa sakfellt saklausa menn.
Ja he hämmästyivät kaikki, niin että kyselivät toisiltaan sanoen: "Mitä tämä on?
Þeir sögðu: 'Hvað varðar oss um það? Það er þitt að sjá fyrir því.'
Kun israelilaiset näkivät sen, kyselivät he toisiltansa: "Mitä tämä on?"
Ég hefi heyrt kurr Ísraelsmanna, er þeir hafa gjört í gegn mér.
Haluan vain tietää, mitä tämä on.
Ég vil bara athuga um hvađ máliđ snũst.
Jos olette Jim Greerin mies, niin kertokaa sitten, mitä tämä on.
Starfarđu hjá Jim Greer? - Já, herra. Ūá geturđu sagt mér hvađ um er ađ ræđa.
Ette tiedä, mitä tämä on tai miten sitä hoidetaan.
Ūiđ vitiđ ekki hvađ í fjandanum ūetta er eđa hvernig á ađ lækna ūađ.
15 Kun israelilaiset näkivät sen, kyselivät he toisiltansa: "Mitä tämä on?"
15 Þegar Ísraelsmenn sáu þetta, sögðu þeir hver við annan: "Hvað er þetta?" Því að þeir vissu ekki, hvað það var.
"Jos joku tekee rikkomuksen ja on uskoton Herraa kohtaan kieltämällä saaneensa lähimmäiseltään, mitä tämä on hänen haltuunsa antanut tai hänen hoitoonsa uskonut, tahi mitä hän itse on väkisin ottanut tai vääryydellä anastanut lähimmäiseltään,
"Nú syndgar einhver og sýnir sviksemi gegn Drottni og þrætir við náunga sinn fyrir það, sem honum hefir verið trúað fyrir, eða honum hefir verið í hendur selt, eða hann hefir rænt, eða hann hefir haft með ofríki af náunga sínum,
Mutta menkää ja oppikaa, mitä tämä on: `Laupeutta minä tahdon enkä uhria`.
Farið og nemið, hvað þetta merkir:, Miskunnsemi vil ég, ekki fórnir.'
5.1778819561005s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
7 Ef þér hefðuð skilið, hvað felst í orðunum:, Miskunnsemi vil ég, ekki fórnir, ' munduð þér ekki hafa sakfellt saklausa menn. 